În frumoasa dimineață

ÎN FRUMOASA DIMINEAȚĂ -Partitura, Traducere M. Cintean

 

                                            “WHAT A GREETING”

Text: Haldor Lillenas                                                      Muzica: Haldor Lillenas

On the great eternal morning, when we’ll hear the trumpet blast,
When eternal day is dawning and the night of sin is past;
When we see the Savior coming in His glorious array,
Hallelujah! what a greeting there will be that day!

Refrain

What a greeting, what a meeting,
When our Savior we shall see by and by!
What a greeting, what a meeting,
When the blessèd Savior comes in the sky!

When the sun of righteousness shall rise above the eastern hills,
When its golden rays in splendor glitter o’er the rocks and rills,
On that resurrection morning when the dead in Christ shall rise,
We will shout to meet each other yonder in the skies.

Refrain

There will be no sin or evil, and the tempter will be bound;
In the place of grief and sorrow shouts of glory will resound;
We shall reign with Christ a thousand years, His face we then shall see;
Hallelujah! what a time of glory that will be!

Share this

De ce să muncesc?

Ce este munca? Cum ne marchează identitatea? Nu e așa că atunci când întâlnim o persoană nouă, una dintre primele întrebări este: „Cu ce te ocupi?” sau „Ce lucrezi?” Munca este modul prin care ne câștigăm existența. Banii sunt produsul finit al muncii.

Biblia ne revelează faptul că Dumnezeu ne-a creat ca să ne bucurăm de părtăşia cu El, de relaţiile cu ceilalţi oameni dar și de munca mâinilor noastre. Este foarte important să înțelegem că munca nu este un rău necesar sau să cădem în extrema de a trăi doar pentru a lucra și a acumula tot mai mulți bani. Continuă lectura „De ce să muncesc?”

Share this

“Dumnezeu nu lucrează decât prin oameni ai rugăciunii.” (Fr. Valentin Popovici)

 

Fr. Valentin Popovici a spus“Azi avem teologi mari, avem oratori mari, avem clădiri mari, cum n-au fost din vremuri străvechi, cu confort, cu sisteme de înregistrare video și audio, și totuși lipsește puterea. Atunci mă gândesc: mai bine fără mari teologi, fără mari oratori și mai bine fără catedrale, dar cu oameni ai rugăciunii, căci Dumnezeu nu lucrează decât prin oameni ai rugăciunii.” (Dragostea -Marea Forță a Bisericii -Petru Popovici, pg. 4).

E de așteptat ca să poți să vorbești, ca să fii un vorbitor.

Nu faptul că un vorbitor este cursiv, logic, concis și captivant, este problema. Chiar dimpotrivă, îmi e greu să cred că o persoană care nu se poate exprima, sau care are defecte majore de vorbire, este chemat să vorbească în fața mulțimii. Prof. univ. dr. Marius Cruceru spune așa: „Am mai spus-o și am repetat-o …este o crimă spirituală să te duci să furi 45 de minute din viața cuiva cu o predică nepregătită, vorbind despre lucruri eterne, cu o miză între viață și moarte, improvizînd în nesimțire, cu inspirație din știrile de la ora 17.00. Nu există scuză pentru așa ceva! Generația aceasta are acces la materiale superioare ca informație și teologie. Nu le putem trăda așteptările prin lenea noastră.” (https://mariuscruceru.ro/2019/09/07/invata-textul-invata-pe-de-rost-textul-apoi-vei-fi-liber-sir-anthony-hopkins/).

Problema este atunci când oratorul introduce, ori o doctrină greșită, ori se lasă cuprins de valul like-urilor, astfel devenind centrul atenție, (aceasta fie voluntar, fie involuntar), ba mai mult, atunci când acesta nu trăiește ceea ce predică. Problema este când predicatorul nu este plin de dragoste și pasiune pentru Dumnezeu și pentru sufletele pierdute. Problema este atunci când, forma excelentă de prezentare, maschează un conținut slab. Problema este când rugăciunea personală și colectivă, nu este la loc de cinste în casa lui Dumnezeu, în Casa rugăciunii. Continuă lectura „“Dumnezeu nu lucrează decât prin oameni ai rugăciunii.” (Fr. Valentin Popovici)”
Share this

„I know that my redeemer lives and at the last day, He will stand upon the Earth.”

 „Ştiu că Răscumpărătorul meu este viu
    şi că, la sfârşit, se va ridica pe pământ.” Iov 19:25

„I know that my redeemer lives and at the last day, He will stand upon the Earth.” Job 19:25

Nicole C. Mullen explained that „Redeemer'”was inspired by the scripture passage in the (Old Testament Book of) Job of when, while under his afflictions, Job stooped and said, „I know that my redeemer lives and at the last day, He will stand upon the Earth.”

Share this

Carte de cântări gratuită „Scumpă Golgota”

Carte de cântări gratuită „Scumpa Golgota”-AICI

O carte de cântări deosebit de frumoasă. Vă rog citiți cu atenți precuvântarea scrisă de frații pastori Marțian Cocian și Dr. Alexa Popovici.

Mulțumim celor care au lucrat la acest proiect și care sunt dispuși să pună această resursă la dispoziția noastră gratuit.

Corectura: Iovan Miclea și Florea Burcă
Redacția: Iovan Miclea și Puiu Cocian

Carte de cântari gratuită „Scumpa Golgota”-AICI

Share this